Andando numa noite na Ribeira, mais precisamente na Avenida Duque de Caxias, eu encontro esta seguinte frase em um muro de um estabelecimento com placa de aluga-se:<\/p>\n
\nA Rua \u00e9 A Pomba-Gira do Absoluto<\/span><\/h2>\n<\/blockquote>\n
Assim como esta frase, o Brechando tamb\u00e9m apresenta v\u00e1rias vis\u00f5es das ruas natalenses e suas hist\u00f3rias.<\/p>\n
A\u00ed fiquei me questionando: Quem escreveu esta frase? O que ela quer dizer? Ent\u00e3o, eu vi o meu amigo e poeta Victor Hugo Azevedo tirando uma foto com o muro e se referindo ao poeta Roberto Piva, no qual \u00e9 bastante conhecido pela cena alternativa da literatura e que faleceu em 2010.<\/p>\n
A frase n\u00e3o \u00e9 exatamente um verso de Piva, mas uma adapta\u00e7\u00e3o dela. O verso verdadeiro quer dizer: “Eu sou a pomba-gira do Absoluto”.<\/p>\n
O poema completo, que est\u00e1 no livro Ciclones (1997), pode ser conferido a seguir:<\/p>\n
Poema vertigem
\nEu sou a viagem de \u00e1cido
\nnos barcos da noite
\nEu sou o garoto que se masturba
\nna montanha
\nEu sou o tecno pag\u00e3o
\nEu sou o Reich, Ferenczi & Jung
\nEu sou o Eterno Retorno
\nEu sou o espa\u00e7o cibern\u00e9tico
\nEu sou a floresta virgem
\ndas garotas convulsivas
\nEu sou o disco-voador tatuado
\nEu sou o garoto e a garota
\nCasa Grande & Senzala
\nEu sou a orgia com o
\ngaroto loiro e sua namorada
\nde vagina colorida
\n(ele vestia a calcinha dela
\n& dan\u00e7ava feito Shiva
\nno meu corpo)
\nEu sou o n\u00f4made de Org\u00f4nio
\nEu sou a Ilha de Veludo
\nEu sou a Inven\u00e7\u00e3o de Orfeu
\nEu sou os olhos pescadores
\nEu sou o Tambor do Xam\u00e3
\n(& o Xam\u00e3 coberto
\nde peles e andr\u00f3gino)
\nEu sou o beijo de Ur\u00e2nio
\nde Al Capone
\nEu sou uma metralhadora em
\nestado de gra\u00e7a
\nEu sou a pomba-gira do Absoluto<\/p>\n(ciclones, 1997)<\/p><\/blockquote>\n
Muita gente fica chocada com a palavra “Pomba-Gira”, mas se voc\u00ea for realmente pesquisar sobre a palavra, a mesma significa uma entidade de cultos Afros, vem aos nossos terreiros para nos auxiliar, orientar, amparar, aconselhar, etc. Ou seja, ela tem mil facetas. J\u00e1 a palavra “absoluto” vem do latim solutus ab omni re, compreendendo o que \u00e9 “em si e por si”. Muitas vezes \u00e9 utilizado como sin\u00f4nimo de “Total”, “Todo” ou “Pleno”. Portanto, a pomba-gira do absoluto pode ser interpretado como as v\u00e1rias facetas de tudo.<\/p>\n
Quer dizer que o Piva considerava um homem de mil e uma faces. Assim como a rua, nenhuma via da cidade \u00e9 igual a outra, sempre tem as suas facetas. Na verdade, isto \u00e9 uma interpreta\u00e7\u00e3o minha, pode ser quem pintou o muro com esta frase pense de outra forma.<\/p>\n
N\u00e3o \u00e9 a primeira vez que poetas brasileiros inspiraram os muros natalenses, j\u00e1 falamos que o cantor e compositor C\u00edcero teve versos de suas can\u00e7\u00f5es espalhadas na Rua Ulisses Caldas, no qual pode conferir este texto aqui<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Andando numa noite na Ribeira, mais precisamente na Avenida Duque de Caxias, eu encontro esta seguinte frase em um muro de um estabelecimento com placa de aluga-se: A Rua \u00e9 A Pomba-Gira do Absoluto Assim como esta frase, o Brechando tamb\u00e9m apresenta v\u00e1rias vis\u00f5es das ruas natalenses e suas hist\u00f3rias. A\u00ed fiquei me questionando: Quem […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[1217],"class_list":["post-1183","post","type-post","status-publish","format-standard","category-curiosidades","tag-muronatalpomba-girarua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brechando.com\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brechando.com\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brechando.com\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brechando.com\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brechando.com\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/brechando.com\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brechando.com\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brechando.com\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brechando.com\/novo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}